准确性是我们与读者关系的基石。当我们出现差错时,我们相信更正本身就是一则值得清楚讲述的新闻。本页面说明 TradePulse 全部七种语言版本如何处理错误。
我们的承诺
我们及时、透明地更正事实性错误,并在错误出现的同一位置予以更正。我们从不悄悄抹去错误,也绝不因读者或消息来源指出错误而惩罚他们。
什么算作错误
- 事实性错误:错误的数字、日期、姓名、职务、公司数据,或张冠李戴的言论。
- 标签错误:观点文章被当作新闻呈现,或分析缺少标签。
- 缺失背景:事实准确的表述,因缺少关键背景而可能产生误导。
- 标题错误:夸大或歪曲报道本身的大标题或社交摘要。
观点分歧、未应验的预测或文体选择不属于错误,也不会被"更正"。
如何报告错误
最快的方式是向 editorial@tradepulse.news 发送主题中注明"更正"的电子邮件,或使用我们的联系页面。请包括:
- 文章的 URL;
- 涉及的具体句子或数字;
- 您认为错误所在之处,以及——如有可能——支持更正的来源。
我们审查每一份报告(包括匿名报告),不过留下联系方式有助于我们进一步询问。
核实与时间线
每份报告都会与原始来源核对,必要时与撰写报道的记者核实。我们的目标是:
- 明显的事实性错误(错误的数字、错误的姓名):核实后数小时内更正。
- 需要重新报道的错误(有争议且需要新来源的说法):24–48 小时内更正,或在继续核实时在文章中加注说明。
- 观点或标签争议:由标准编辑组审查;投诉成立时以公开说明的方式解决。
更正如何呈现
- 标准更正以明确标注的更正说明附于文章末尾:错在哪里、现在正确的表述以及日期。
- 标题中的错误,或足以改变报道含义的重大错误,会就地修正,并附上更正说明——原始错误仍留在记录中。
- 实质性改写会记录"已更新"时间戳,并在文中说明更新原因。
- 六个非英语版本中的翻译错误会被更正,以与经过核实的来源版本保持一致。
更正记录
我们保留所有带时间戳的更正内部记录。任何读者均可致函 editorial@tradepulse.news,索取某一时期内更正情况的摘要。
联系
问题或报告:editorial@tradepulse.news。邮寄:71-75 Shelton Street, London WC2H 9JQ, United Kingdom。